Hello,
How to change round chat icon to square for mobile and set width 36px and height 36px?
go to channels >Chat Widget >Widget Appearance> Advance>Mobile Widget then select the square shape that says chat , as far as setting width and height there is no option for that on mobile.